在8月4日的体育赛事中，陈梦以4比2的成绩力克孙颖莎，成功卫冕奥运会乒乓球女子单打冠军。此役过后，陈梦佩戴的翡翠饰品引起了广泛讨论。对此，陈梦的父亲陈樑给出了回应。

陈樑透露，这块翡翠平安牌是特意为陈梦定制的，与之配套的还有一对耳钉，设计中蕴含巧思——平安牌的扣头设计成了乒乓球拍的模样，寓意着对陈梦下一届奥运会征程的美好祝愿，希望她在巴黎能有一个圆满的结果。

针对外界对这套翡翠价值的好奇，有珠宝行业的专业人士评估称，其价格加上镶嵌费用其实并不昂贵，大概在两万到三万人民币之间。